登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

有人问我解何宗,只堪摇手报伊聋。

灵利衲僧须瞥地,何劳更说五家宗。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在尘世间行走,总有禅机潜伏。偶尔有人会问起我属于哪一宗门,我只得摇手相告,这已是他自身的局限和执著。面对灵巧锐利的僧人,应让他迅速悟道,何需多说那些纷繁复杂的五宗法门。

在禅的世界里,一切法皆是禅机,文字语言都是方便引导,过多的解释反而会障道。就像深山中的清泉,你只须静心聆听那潺潺的水声,便能领悟到自然的韵律和生命的真谛。

现代文译文:

有人来问我修的什么法门,我只得无奈地摇摇头。灵利衲僧心眼通透,自悟自解,无需多说那五宗的区别。静静领悟那自然之道,才是正道。没必要去追寻文字上的争论,去体验生活的本质才是真正的修行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号