登录

《金刚随机无尽颂·依法出生分第八》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂·依法出生分第八》原文

不能延数日,尽属天功力。

时节自推迁,此性无拘执。

现代文赏析、翻译

在历史的长河中,人类似乎无力延缓时光的流转,都是上天所施加的力量才有了这千变万化的日子。一年的春夏秋冬循环不止,寒来暑往,恰如其分,这也是天赋自然规律使然。如能看破这些桎梏,接受这一成不变的自然法则,自然可身心放松。正是不能耽搁一分一秒的光阴,既然自然不可逆转,只能尊重。也许这是一种自然而然的情绪转变吧!

古人曰:“不能延数日,尽属天功力。”自然法则无处不在,即使是细枝末节也要遵守自然规律,没有人力可干预改变的。也即人类对大自然的所有变化都不能阻拦或扭转,这一切似乎是天公的力量所为。尽管古人常常相信自己的能力,但他们最终明白人力确实无法扭转时便会深感无力感,面对现实的无奈只能“尽属天功力”。面对这一切的时候“时节自推迁”也能顺势而为,“此性无拘执”这里描述了一个人生道理——不可为琐事拘泥于太深。“时节”乃大自然的轮回规律,“推迁”意味着它推着我们往前走。总之在这自生自灭的境界中我们应该淡然处之。

所谓淡然处之便是内心不再有所畏惧或贪婪,一切都按照既定的规则发生着。有时生活会带给我们无数的困惑与挫折,或许释印肃所说的淡然处之是人生的一大智慧吧!或许这就是一个积极乐观的生活态度吧!一切都会随着时间的流逝而淡化。无论经历了多少风雨和沧桑,都应该拥有一颗平静的心去面对生活中的一切变化。

在这无尽的宇宙中,人不过是一粒尘埃,唯有遵从自然的规律才能在这尘埃中留下属于自己的痕迹。我们应当把每一次经历当作一种历练,学会淡然处之,珍惜眼前的一切。因为这就是生活,我们无法改变它,只能去适应它。只有真正接受并尊重这个现实世界,才能真正做到无拘无束地生活。

现代文译文:

时光荏苒,岁月如梭,似乎我们无法阻挡时间的流逝。这一切都是上天之力,不由人力所能改变。四季更迭,寒来暑往,这都是自然的规律,也是我们每个人都无法逃脱的定律。如果能够看破这一切束缚,放宽心态,就能从这种自然的规律中找到自己的节奏,不必拘泥于一时的得失。

正如古人所说:“不能延数日,尽属天功力。”在面对无法阻挡的自然变化时,我们需要学会接受。万物都在时间的流转中不断推陈出新,我们也应该顺应这个节奏,不拘泥于过去,不畏惧未来。当我们不再为琐事所困时,就能感受到内心的平静和自由。

在这个瞬息万变的世界里,我们需要学会淡然处之。不再为生活中的挫折和困惑而忧虑,而是以一颗平静的心去面对一切。无论经历多少风雨和沧桑,我们都应该保持一颗平和的心态,去接受生活的种种挑战。只有尊重并接受这个现实的世界,我们才能真正地做到无拘无束地生活在这个宇宙中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号