登录

《金刚随机无尽颂·如理实见分第五》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂·如理实见分第五》原文

方明实见身,见身非是身。

法身无所得,非相本来人。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

在宋代,释印肃这位诗人的笔下,他以金刚随机无尽颂·如理实见分第五为题,描绘出了一幅独特的画面。这首诗的现代文译文如下:

“方明实见身,见身非是身。法身无所得,非相本来人。”

首先,“方明”是光明之始,象征着初识的真理;“实见”则代表了真正的理解和领悟。诗人在这里描述了通过不断的理解和领悟,终于达成了“实见身”的境界。然而,这个“身”并非我们通常理解的肉体之身,而是象征着真理和理解。

“见身非是身”一句,揭示了理解的误区和困惑。在理解的过程中,我们常常会被表象所迷惑,看到的事物并非真正的本质。正如一位智者所说:“当局者迷,旁观者清。”,诗人用这句诗形象地表达了这个道理。

接下来,“法身无所得”是诗人对真理的阐述。法身,通常被理解为超越肉体的精神本质,是永恒、纯粹、无形的存在。而“无所得”则代表了这种本质是无法用感官触及的,它是超越了所有的相和形式。

最后,“非相本来人”是诗人对人们的期望。他希望我们能够摆脱外在形象的束缚,返璞归真,回到本来的自我。正如莲花生于污泥,却不受其染,人也应如此,抛开世俗的束缚,保持内心的纯净。

总的来说,这首诗表达了诗人对真理的理解和追求,以及对人们超越表象、回归本真的期望。它提醒我们,在追求真理的路上,我们不应被表象所迷惑,而应保持内心的纯净和智慧,去理解那个超越所有相的法身。只有这样,我们才能真正地达到“实见身”的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号