登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

多年枉作风尘客,不问东西与南北。

只应好住便安身,闻举汝身心似墨。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求为您写的一首诗,希望您能满意:

多年尘客历世间,南北东西已漫漫。 一朝顿悟归本源,身心自在如墨染。

红尘旧梦已成空,回首已是百年中。 但见青山依旧在,我心依旧如春风。

灵台清净如明镜,不染尘埃显真性。 听闻法音洗心扉,恍若新生再出发。

此诗以释印肃的《颂证道歌·证道歌》为基础,表达了作者对于人生的理解和对自我修行的感悟。首句描述了作者多年在尘世中漂泊,东西南北的奔波,直到顿悟的那一刻,身心才得以安住。第二句则表达了回首过往,虽已百年,但依然保持初心,如春风般温暖。后两句则描绘了灵台清净,听闻法音后的洗心革面,仿佛新生一般,重新出发。

希望这首诗能够满足您的需求。至于现代文译文,我尽力将诗句的意思用现代语言表达出来,以便于理解:多年的漂泊生活如同过客,不论身处何方,东西南北。只要住得舒适安心,就能领悟人生的真谛。当提起精神时,身心仿佛被墨水染黑一般焕发新的活力。这首诗希望能帮助您更好地理解这首诗的含义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号