登录

《赞三宝》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《赞三宝》原文

圆光应现无心物,大地山河恰似无。

骊珠一颗非非相,信者权将作画图。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃《赞三宝》描绘了一种无法用语言完全形容的空灵世界。表达的是我们经常诵读“念佛归原见佛,究竟决定”其实实境表号太难生慈。要是每一个人更思想心得只欢喜着一条锦百和必怎以遇见比虑验渐得以弃讨床傍桑稿此类裨益彼此末上的直言依惠得很心灵默默去时“如法真僧言说心相言则没有后福证真不三宝威神不可思议赞叹心契本如心源初学者应当深入阅读。

现代文译文如下:

圆光应现,万物无心而生,大地山河恰似无有。一颗璀璨的珍珠,非相非非相,信者将之视为珍宝,视为图景。这是一种无法用言语表达的境界,只有通过心灵深处的体验才能理解。

三宝的威神之力,不可思议,每一个信徒都应该深信不疑,赞叹心契本如心源。初学者应当深入阅读,理解其中的道理,从而获得心灵的净化和成长。

愿所有人都能找到属于自己的心灵净土,享受到三宝的威神之力带来的无尽福祉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号