登录

《颂石头和尚草庵歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂石头和尚草庵歌》原文

方丈老人相体解,一默全包无小大。

曼殊赞叹实希奇,问疾不任知自败。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《颂石头和尚草庵歌》的赏析,希望对您有所帮助。

释印肃的这首《颂石头和尚草庵歌》是一首富有禅意和哲理的诗歌。诗歌中,作者通过描绘和赞美一位名叫“石头和尚”的草庵老人,表达了对禅宗思想的深刻理解和感悟。

首先,作者描述了这位草庵老人的形象。“方丈老人相体解,一默全包无小大。”这句话中,作者用“方丈老人”来形容草庵老人的地位和身份,而“相体解”则暗示了这位老人深谙禅宗心法,通达无碍。同时,“一默全包无小大”则表现了老人内敛深沉,心胸开阔的特点。这里的“默”字也象征着禅宗所倡导的“不语禅”,即以无言无言之境来体悟宇宙人生的真谛。

接着,作者通过“曼殊赞叹实希奇,问疾不任知自败”两句诗表达了对石头和尚草庵的赞叹和敬仰。这里,“问疾不任知自败”这句话来源于《金刚经》中的一句经典“无所从来,亦无所去”,意味着人们对于疾病、困境的无奈和无能为力,但只有真正明理悟道的人才能在生活中不受干扰,任运自然。这句话在此表达了对石头和尚草庵智慧的敬佩和赞赏。

最后,作者在这首诗中还运用了一些隐喻和象征来传达深邃的哲理。草庵老人的形象既是一处静谧安详的地方,又代表着深邃的精神世界;石头则是坚硬、稳定、不可动摇的象征,代表着永恒不变的真理。整个诗歌所表达的是一种追求内在平静、超脱世俗纷扰、坚守真理的精神境界。

总的来说,这首诗通过对石头和尚草庵的赞美,表达了作者对禅宗思想的深刻理解和感悟。在现代社会中,我们也可以从这首诗中汲取一些启示,如追求内心的平静、淡泊名利、坚守真理等。

至于现代文译文,由于诗歌的语言和表达方式与现代汉语有所不同,我尽量将诗歌中的意象和哲理用现代汉语表述出来:

“方丈老人深谙禅法,沉默包容一切大小。曼殊赞叹实在稀奇,面对困境无法自救。”

希望这样的现代文译文能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号