登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

有人不肯任情徵,大地山河发问情。

一指头端无两样,普天匝地一时明。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

有的人不肯顺其自然,对大地的山河万物都心生疑问。只要一指头端就可以明白,普天之下,遍地皆明。

释证道:

这世间有一种人,心有所疑,就到处寻找答案,渴望通过外在的世界来解开自己内心的疑惑。然而,当他们把眼光投向山河大地,投向生活的细节,却发现所有的问题,其实都源自于自己的内心。那一指头端,不仅指向外在的世界,更指向自己内心的清净。

于是,所有的疑问和疑惑都在这一指头端中找到了答案。因为这指头端中没有二元对立,没有彼此差异,只有无二的合一。这个无二的合一,就是道的显现,就是光明的普照。无论普天匝地,无论何时何地,都可以在这个合一中找到自己的答案。

宋代诗人释印肃的这首《颂证道歌》描绘的正是这样的一个世界。它不仅揭示了世间的困惑和矛盾,也展现了人的本心本性。这个本心本性,不是外在世界的镜子,而是内在的明镜。只要我们肯顺其自然,去了解自己的内心,就能在无处不在的光明中找寻到自我。

这就是诗人在歌颂的道,是生命的真谛,是人的本质。让我们在生活的琐碎中,保持一颗清净的心,去寻找那个无二的合一,去感受那个无处不在的光明。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号