登录
[宋] 释印肃
吾早年来积学问，冲风冒雨多迷闷。
一到曹溪更不疑，方知往昔虚劳顿。
原诗中表达的是，早年的释印肃对学问孜孜以求，但因风餐露宿，颠沛流离，内心充满了迷茫和困惑。然而，一旦他来到曹溪，他才真正领悟到，过去的努力和探索都是值得的。
现代文译文如下：
我早年就对学问有着执着的追求，顶风冒雨，历经磨难，内心充满了困惑和迷茫。然而，一旦来到曹溪，我才发现，我的前半生都是虚度时光，过去的努力并没有白费。
在这里，我试图用现代人的语言重新表达原诗的主题和意境。同时，也尽可能保持诗的节奏和韵味，使之更易于理解和欣赏。
在这个过程中，原诗所表达的人生经验和哲学智慧得以重现。这就是真正的修行之道：不断地学习和探索，即使面临困难和挫折，也要坚持下去。只有当我们真正来到曹溪，才能真正领悟到这一点。
同时，这首诗也提醒我们，不要被过去的经历所束缚，要敢于面对新的挑战和机遇。只有保持开放的心态，才能真正实现自我成长和提升。
总的来说，这首诗是一首充满哲理和智慧的诗歌，它提醒我们要不断地学习和探索，勇于面对挑战和机遇，才能实现真正的成长和提升。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐