登录

《金刚随机无尽颂·非说所说分第二十一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂·非说所说分第二十一》原文

即自谤如来,何因得辨才。

和风三二月,花发为谁开。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文翻译并赏析的现代文译文,希望对您有所帮助:

“自我诽谤如来,为何能拥有辨才。和风轻拂三四月,花儿的绽放为谁而开。”

这首诗描绘了释印肃对佛法的理解与领悟。他自我批评,认为自己诽谤如来,这体现了他的谦逊和自省。他反思自己的行为,质疑自己为何能拥有如此卓越的辩才,这表明他对自己的要求极高,不断追求进步。

“和风轻拂三四月”这一句则形象地描绘了春日和暖的微风,轻拂着大地,万物复苏。诗人以“和风”比喻佛法的柔和与慈悲,赞扬佛法普照万物,给人们带来希望与温暖。

而“花儿的绽放为谁而开”则寓意着一切美好的事物都是为了众生的利益而存在。释印肃以此表达他对佛法的无私奉献精神,愿意为众生付出一切。

总的来说,这首诗表达了释印肃对佛法的深刻理解与感悟,他不断地自我批评,追求进步,同时又无私地奉献自己,为众生带来希望与温暖。这种精神值得我们学习与借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号