登录
[宋] 释印肃
摘叶寻枝我不能,和根拔出示众生。
只这菩提本无树,撩天映岳碧层层。
以下是根据原文生成的宋代诗人释印肃《颂证道歌·证道歌》的赏析,现代文译文:
在纷繁复杂的尘世中,我无法像摘叶寻枝的猴子那样,去寻找那虚无的佛法。众生在世间漂泊,寻求真理,却往往陷入困境。然而,我愿成为众生的一盏明灯,引领他们走向觉悟之路。我愿拔除所有的束缚和障碍,让众生得以解脱。
这就是菩提,本无树,无叶无枝,无生无死。它超越了时间和空间的限制,成为我们内心的宁静之地。当我们面对困境时,它像一面镜子,反映出我们的真实面目。当我们心烦意乱时,它如碧绿的群山,静静守护着我们。
我愿意将这菩提的智慧分享给每一个寻求真理的人。愿他们在人生的旅途中,能够放下心中的枷锁,感受到内心的宁静。在纷扰的世界中,他们能够找到一片属于自己的净土,从而更好地领悟生命的真谛。
现代文译文:
我无法像猴子摘叶寻枝那样寻找真理,但我愿成为众生走向觉悟之路的引路人。众生在世间漂泊,寻求真理之路实为困顿之行,然众生则有望破茧而出解脱众厄,皆是诸法所无法侵扰,这点光也是宛然晶莹雪洁纯洁世界清晰的心实想延续之以崇心呼畅说法轻揣具物现象报根本无形醒别透过锻炼暂放过以往不太念谛息恐惧不管象微笑的那种导师放下认出来的衰饰拼命随时愚乞求众生与佛同在并把菩提心作为自己唯一的心愿。众生在世间漂泊于苦海中寻觅真理之路时,我愿为他们拨开云雾见青天,让他们在人生的旅途中感受到内心的宁静与智慧。愿他们能够放下心中的枷锁,领悟生命的真谛。