登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

此即成吾善知识,道有说无真利益。

眉下纵横放白光,不动分身千百亿。

现代文赏析、翻译

以下是《颂证道歌·证道歌》的现代文译文及赏析:

这是我修行的导师,我的善知识。这里所阐述的道无需言语的诠释,只是单纯的无上利益。她的光芒在眉下绽放,就像天地间放出的一缕光明。她的无动于衷分身千百亿,赋予众生无上的光明。

释印肃用简约而雄壮的词句表达了对道的理解。这里的“善知识”指得是他修行中的导师,也可以说是真理、道、佛法等。他用一种形象的方式来表达这种抽象的真理,让人们可以更直观地理解道的存在和意义。

他强调了道的无上利益,即“道有说无真利益”。这种利益不是世俗的财富或权力,而是超越物质世界的智慧和力量。同时,他也表达了导师的特质,即“眉下纵横放白光”,这是一种光芒四溢、充满智慧和慈悲的光辉。

此外,他还通过“不动分身千百亿”的描述,展示了导师的分身广大无边,可以遍及所有的众生,给他们带来光明和指引。这体现了释印肃对佛法的深刻理解,以及对众生的关怀和爱护。

总的来说,这首《颂证道歌·证道歌》表达了释印肃对道的理解和对众生的关怀,是一首充满智慧和慈悲的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号