登录
[宋] 释印肃
龙象蹴踏润无边，腾云驾雾谒诸天。
帝释惊惶无处避，寻光烛理扣金仙。
原始文本：龙象蹴踏润无边，腾云驾雾谒诸天。帝释惊惶无处避，寻光烛理扣金仙。
原创赏析：在浩渺无边的世界里，诗人在赞叹大地上有一位像龙象一样的禅师，他一蹴一脚所引发的影响仿佛润泽无边，这种力量的深广使人想象他驾驭云雾、造访诸天神佛的奇妙景象。这时，天帝释天也感到惊惶失措，无处可以躲避这位禅师。这个禅师的奇妙智慧，如光如烛，照亮了真理，叩响了金仙的门扉。
现代文译文：在大地之上，有一位像龙象一样威武的禅师，他的脚步如同春雨般润泽无边。他腾云驾雾，造访诸天神佛，让帝释天也感到惊惶失措，无处可避。他的智慧如光如烛，照亮了真理的道路，他叩响了金仙的门扉。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐