登录

《颂石头和尚草庵歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂石头和尚草庵歌》原文

玉殿琼楼未为对,引慈众生增渴爱。

放出沩山水牯牛,荧荧露地难遮盖。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《颂石头和尚草庵歌》的赏析,希望您能满意。

《颂石头和尚草庵歌》是释印肃的一首诗,以生动形象的笔触,赞颂了那位佛门传奇人物——被称之为人中大药的草庵和尚。全诗通篇在描写一位生活在红尘之外,未着丝竹之尘的修行人——那位将世界上的富丽堂皇建筑,不如茅舍草庵、藜羹粞粥的生活者的深情。这种朴实的生活正是佛法里倡导的生活,人活着不仅为了物质需求,更需要精神层面的需求,而不是陷在各种诱惑里,或者成为社会的奴役。

前两句“玉殿琼楼未为对,引慈众生增渴爱”,是在形容石头和尚所生活的环境:并没有那般繁华的宫殿楼阁,却也是一处净土。在这里,石头和尚向世间众生散发慈悲之光,引发更多渴求爱的人的热爱。这两句诗在表达石头和尚生活的简朴的同时,也彰显了他内心的慈悲和博爱。

“放出沩山水牯牛,荧荧露地难遮盖。”这里用“放出沩山水牯牛”这一形象生动的描绘,表现出石头和尚的心境犹如沩山水牯牛一般自由、逍遥,光芒四溢,无所遮蔽。这是在赞颂他无畏的精神,以及对世间的慈悲光芒,照亮一切。

释印肃的这首诗以朴素的笔触描绘出石头和尚的形象,没有过多的修饰,没有华丽的辞藻,只有一颗纯朴的心和对佛法的深深敬仰。这种心境正是我们每个人都应该追求的,不为物欲所迷,不为世俗所困,保持内心的清净和慈悲。

至于现代文译文,我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意,由于古诗的精炼和含蓄,可能无法完全还原诗中的原意和情感深度。

“玉殿琼楼的繁华并非我所向往, 我渴望的生活更像是一座草庵, 引来世间众生对我充满渴求与热爱。 我放出沩山水牯牛般的心灵, 它自由地在露地上漫步,光芒四溢,无所遮蔽。 这样的生活,即使在露天也能安然自得。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号