登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

入海算沙徒自困,无本随商过海门。

眼睹千珍并万宝,归来不得一文分。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首《颂证道歌》是宋代诗人释印肃对修行过程的深刻反思和总结。

“入海算沙徒自困,无本随商过海门。”这两句诗描绘了修行者陷入无边无际的烦恼和困惑中,就像试图在海洋中算算沙子一样徒劳无功。他试图寻找一个固定的“本”,就像商人试图跟随商队穿越海门一样,但最终发现这一切都是虚妄的。

“眼睹千珍并万宝,归来不得一文分。”这两句诗描绘了修行者的觉醒时刻。他看到了世界的美丽和丰富,看到了千珍并万宝,但他并没有带走任何一分一毫,没有贪婪和占有,只有深深的欣赏和敬畏。

总的来说,这首诗表达了释印肃对修行的深刻理解:修行不是追求外在的成就和物质的丰富,而是内心的觉醒和智慧的增长。只有当我们真正地看到世界的美丽和丰富,我们才能真正地成长和觉醒。

在译为现代文时,我尽可能保留了原诗的意境和含义,同时也试图让读者更容易理解。希望我的赏析和译文能满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号