登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

在欲行禅知见力,活计千般全不识。

十波罗蜜镇长存,庞公老汉通消息。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

这首《颂证道歌·证道歌》揭示了一种超然于世间的精神境界,充满了禅的智慧与寂静。释印肃以其诗笔描绘出一幅宽阔的修行图景,赋予我们在现代生活中的精神指导。

诗人用简洁明快的语言描绘了一位修行者在追求禅的道路上,通过内心的觉知力和见地来践行欲行的禅。这种状态不仅活计千般全不识,而且还沉浸在十波罗蜜的长存之中,体现了深深的平静和专注。

其中,“在欲行禅知见力”这一句,强调了修行者对于禅修的深深热爱和坚持,这种热爱转化为对禅修的深度理解和专注。诗人也巧妙地以“活计千般全不识”这一描述,展现了修行者的淡泊名利,不拘于物质世界的态度。

“庞公老汉通消息”则是一种对智慧的追求和领悟,庞公老汉象征着深远的智慧和通达的消息,这也是修行者追求的目标。这种追求不仅是物质的解脱,更是精神的解脱,是对自我和世界的更深层次的理解和接纳。

总的来说,这首诗表达了一种超越世俗,追求内在精神世界的态度。它让我们理解到,真正的修行不在于物质的得失,而在于心灵的宁静和深度的自我理解。这是一种内观的生活方式,一种向内心深处寻求答案的生活方式。

现代文译文:

在欲行的禅中,我体验到了深深的力量和洞察力。我全然沉浸在十波罗蜜之中,不再在意世间的一切纷繁活计。像庞公老汉那样,我追寻着更深远的消息和智慧。这是一种精神上的旅程,是对自我和世界更深的理解和接纳。这使我得以解脱物质的束缚,而更接近于内心的平静和真实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号