登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

入深山,住兰若,离色离声无昼夜。

撞钟击鼓不知鸣,地转天回全不怕。

现代文赏析、翻译

这是我根据原文《颂证道歌·证道歌》写的赏析,希望您能满意:

宋代诗人释印肃的《颂证道歌·证道歌》以其深远的哲理和静谧的意境,成为了中国文化中的一颗璀璨明珠。诗人在诗中表达了他独特的修行体验,也寓言了人类对于存在与认知的深层探索。

首先,诗中的“入深山,住兰若,离色离声无昼夜。”展现了一种深入幽静、脱离尘嚣、无欲无求的修行境界。这里,“深山”象征着静谧与沉寂,“兰若”则代表着远离尘世的寺庙。“离色离声”则是释印肃所倡导的修行方式,即摒弃外在的物质诱惑和声音干扰,专注于内在的精神世界。

“撞钟击鼓不知鸣,地转天回全不怕。”这一句更是引人深思。它表达了诗人对于“无常”的理解——世界万物都在不断地变化中,而我们所能做的,就是面对这种变化,不畏惧,不逃避。无论是“撞钟击鼓”的热闹,还是“地转天回”的惊险,诗人都能保持内心的平静,这是何等的智慧和勇气!

释印肃的这首诗,不仅是对修行的独到见解,也是对人生哲理的深刻揭示。它告诉我们,只有通过深入内心,才能真正理解世界,只有通过面对无常,才能真正把握生命。这不仅是一种修行方式,也是一种生活态度。

至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和美感,同时尽可能地用现代语言来表达。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号