登录

《仙人掌》现代方思原文赏析、现代文翻译

[现代] 方思

《仙人掌》原文

爱你

就如以整个的沙漠

爱一株仙人掌

集中所有的水分于一点

而贯注所有的热与光

阳光所曾普照的,骤雨所曾滋泽的

爱你

以这样的热诚,这样的专一,这样的真

自大地之心,爱,自心底吸收

汇集、凝聚、注于一点

在这茫茫的沙漠

沙粒似红尘,似香烬,似将扬之于海的骨灰

在这茫茫的沙漠之中

滋养,培植,一株仙人掌

以阳光雨露的结晶,以爱你的心

亢旱的时候

你依然充满水分

你的身躯丰盈,呈现青春的绿色

对我,你是永恒的食粮

心与身所一向渴慕的

当惠风轻拂,春意盎然

你开放诱人的花,微启你的花瓣

对我,你是唯一的装饰,不,唯一的美

在这茫茫的沙漠之上

爱一个人,和被一个人爱,在整体的生命中

都是一种幸福

在你的荫影下我将安息

我愿意长卧于你阴凉的触抚中

安静宁谧,稳然泰然的,你在这里

酷热炎暑的天气

你安抚我的神经,抚我入睡

而当黑夜来临

你的气息却是温暖的

如爱的低语

如冰融的早春,爱,就是生命本身!

啊,倘若我死亡

我愿化为沙漠

啊,倘若我死亡

我愿化为沙漠

让我拥抱你,你丰盈的多水分的软而安稳的躯体

而让我的心底植你深深的根

我愿为你的椅垫,你的卧床

开罢,你诱人的微启的花

静静地呈现你青春的绿色罢

我将支持你,滋养你,以心底一切

阳光所曾普照的,骤雨所曾滋泽的

我将吸收,汇集,凝聚,而贯注于你

以我的爱心

这样的热诚,这样的专一,这样的真

现代文赏析、翻译

下面是对方思的《仙人掌》的原创赏析:

仙人掌,这是一种坚韧而顽强的生命,它扎根在沙漠之中,承受着无尽的干旱和炎热。诗人用诗意的语言,表达了对仙人掌的深深爱意。

诗人将沙漠比作自己的爱人,将仙人掌比作生命的结晶,用所有的水分和热力去滋养它,让它在这茫茫的沙漠中生长茁壮。诗中表达了爱情的无私和坚韧,爱的力量能够滋养生命,使之变得更美好。

诗中的比喻生动而形象,用词富有诗意和象征意味,使读者在品味诗的同时,也能感受到诗人的情感和意境。

这首诗展现了诗人对生命的热爱和对爱情的追求,充满了诗意和情感的力量,读来让人感到温馨而感人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号