登录

《及第后返闭户穷》唐欧阳衮原文赏析、现代文翻译

[唐] 欧阳衮

《及第后返闭户穷》原文

为学心虽满,知君如掩扉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文“为学心虽满,知君如掩扉。”这首诗的赏析,以及尝试用现代文表述:

《及第后返闭户穷》是唐代诗人欧阳衮的一首表达及第进士心境的诗。诗中描绘了及第进士在科举考试中取得成功后,虽然心中充满了对学问的热爱和追求,但他仍然选择关闭门户,沉浸在自己的世界中,以表达对朋友的感激之情和对知识的敬畏之心。

首先,我们可以看到欧阳衮的诗歌用词质朴,但却充满着深意。他用“为学心虽满”来表达他对学问的热爱和追求已经充满了内心。这是一个简短却富有力量的表达,暗示了诗人对于知识的执着追求和对学问的热情。

然后,“知君如掩扉”,这里表达了诗人对朋友的深深感激和尊重。他知道朋友的理解和帮助是使他能够取得成功的重要因素。这里使用了“如”字,给人一种友情的温馨和温暖,让人感受到了诗人的真挚情感。

整首诗传达了及第进士内心的感激和谦虚,以及对知识的敬畏之心。这首诗既是对自己求学之路的回顾,也是对朋友的感激之情的表达。

用现代文表述就是:及第进士在学问之路上已经满心欢喜,但他仍然选择关闭门户,表达对朋友的感激之情和对知识的敬畏之心。他感谢朋友的理解和帮助,使他能够取得成功。这种感激之情和谦虚的态度,体现了及第进士内心的真实情感和对知识的敬畏之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号