登录
[唐] 张文琮
戒途飞万里，回首望三秦。
忽见天山雪，还疑上苑春。
玉痕垂泪粉，罗袂拂胡尘。
为得胡中曲，还悲远嫁人。
以下是按照要求为您生成的原创赏析，翻译和译文如下：
这首《昭君词》是一首深情的诗，它描绘了昭君出塞的场景，表达了昭君对故乡的深深思念和对远嫁生活的无奈。
诗的首句“戒途飞万里，回首望三秦。”描绘了昭君踏上远嫁之路的情景，她怀着复杂的心情，踏上这万里征程，回首望去，故乡已远在三秦之外。这两句诗既表现了昭君对故乡的深深思念，也暗示了她对未来生活的担忧和不确定。
“忽见天山雪，还疑上苑春。”二句继续描绘昭君远嫁的生活，她突然看到了天山的白雪，让她想起了家乡的春天，但是她又怀疑眼前的天山雪是否真的是春天？这句话既描绘了昭君对家乡的怀念，也表达了她对远方生活的迷茫和无奈。
“玉痕垂泪粉，罗袂拂胡尘。”这两句描写了昭君在边塞的生活场景，她的眼泪落在玉佩上，她的罗袖拂过胡尘。这两句表达了昭君内心的痛苦和孤独，同时也展现了边塞生活的艰苦和艰难。
“为得胡中曲，还悲远嫁人。”是全诗的主旨句，昭君为了适应边塞生活，学习匈奴的音乐，但是她心中却始终充满着对故乡的思念和对远嫁生活的无奈。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，描绘了昭君远嫁的场景和她的内心世界，表现了她对故乡的思念和对未来生活的迷茫和无奈，具有深刻的人生哲理和人性的洞察力。
译文：在遥远的天山下，昭君开始了她的新生活。她眼中含泪，望着这片陌生的土地。她用罗袖拂去尘土，开始学习匈奴的音乐。她为了适应这里的生活，付出了巨大的努力。然而，每当她听到匈奴的音乐，心中总会涌起一股深深的思乡之情。她感到自己就像那个远嫁的女孩，无论走到哪里，都无法忘记自己的故乡。
微信扫一扫
张文琮诗词推荐