登录
[现代] 梁晓明
我就是要让青菜跳舞、带着灿烂黑猫的斜眼
我就是爱让书本彻底平坦
让蚂蚁举着玻璃的大旗踏过天空
发出隆隆的炮声
要让战争在头发与大海之间凶狠地搏斗
要让雪茄烟与燕尾服赤身裸体
我就是要苹果在桌子上成熟
大量的工人钻进葵花
向太阳，我们怎么能够不让皮鞋
始终敞开胸怀
带着一大把小葱的心愿
把所有的厨房都奉献给太阳呢？
大骨架的推土机压向房屋
我就是要在瓦屋下向马车歌唱
向铃铛歌唱，向汽车屁股后
冒出的两股烟彻底歌唱
大街上空旷，没有一个人和一根汗毛
这样多么好，月光照在歪斜的垃圾箱上
一位大姑娘受人欺骗
把眼泪挂在橱窗玻璃上
挂在通往湖水的冷酷石阶上
泪水在月光下发出水晶的反光
这样多么好，在独木桥上纵声呐喊
在最后一粒米饭的台灯下黯然长叹
为星星永远的离开人间
我为什么不痛苦？不在一瓶墨水中大声控诉
把所有的时间用一根火柴微弱地点亮
用一只瓶盖把爱情拧死
不要任何麻雀的退路
我就是要这种雄鸡的喉咙
站在门前的自行车顶棚上
放声大唱，啊希望的树叶在脚指甲上纷纷生长
原创赏析：
《呐喊》——梁晓明
犹如绿叶起舞，赋予生机盎然， 在青翠田野中，舞蹈的青菜之魂。 我是如此的钟爱那绚烂的黑猫， 其狡黠的目光，折射出璀璨的光华。
书籍是我的港湾，我愿它保持平坦， 犹如内心的疆界，坚实且无尽。 让蚂蚁举起玻璃的大旗，踏上天空， 宛如英勇的战士，举旗前行。
炮声隆隆，战火燃烧， 在发际与大海之间，战争的狂野咆哮。 雪茄与燕尾服，赤裸裸地展现， 如同两颗明珠，在黑夜中熠熠生辉。
苹果在桌上成熟，工人钻入葵花， 向着太阳，皮鞋始终敞开胸怀。 带着小葱的愿望，将厨房献给太阳， 这是多么美好的画面，温暖而明亮。
大骨架的推土机压向房屋， 在瓦屋下，我向马车、铃铛、汽车尾烟歌唱。 大街空旷如洗，月光洒在歪斜的垃圾箱上， 孤独的大姑娘，泪水挂满了橱窗与湖畔。
泪水在月光下发出水晶的反光，那是人间的痛苦与挣扎， 独木桥上的呐喊，最后一粒米饭的黯然长叹。 星星陨落，人们为何不痛苦？我为何不呐喊？ 一瞬间的疯狂，为了美好的期盼与未来。
现代译文：
我是要让青菜跳舞、带着灿烂黑猫的眼睛；我就是爱让书本平坦如昔；让蚂蚁高举玻璃的大旗在空中通过、炮声响彻天空；我希望战争在发际和大海间狂暴斗争；希望雪茄烟与燕尾服一丝不挂；我要苹果在桌子上变熟；大量工人钻进葵花；向着太阳，我们怎能不让皮鞋敞开胸怀；始终如一；带着一把小葱的愿望；把所有的厨房献给太阳？大骨架的推土机压过房屋；我将在瓦屋下向马车、铃铛歌唱、汽车尾部那两股烟彻底歌唱；大街空荡荡的，无人无物；多么美好啊！月光洒在歪斜的垃圾桶上；一位大姑娘被骗、泪水挂在橱窗玻璃和通往湖水的冷酷石阶上；泪水在月光下闪耀如水晶；多么美好啊！在独木桥上放声呐喊；在最后一粒米饭的台灯下黯然神伤；为星星永远离开人间；我为何不痛苦？不在一瓶墨水中大声控诉？把所有的时间用一根火柴点亮；用一只瓶盖拧死爱情；不让任何麻雀有退路；我要的就是这种雄鸡的喉咙；站在门前的自行车顶棚上放声歌唱：啊！希望的树叶在脚指甲上纷纷生长！
微信扫一扫
梁晓明诗词推荐