登录

《长诗》现代梁晓明原文赏析、现代文翻译

[现代] 梁晓明

《长诗》原文

我要写一首长诗

一首比黑夜更黑,比钟鼎更沉

比浑浊的泥土更其深厚的

一首长诗

一首超越翅膀的诗,它往下跌

不展翅飞翔

它不在春天向人类弹响那甜美的小溪

它不发光,身上不长翠绿的小树叶

它是绝望的,苦涩的,

它比高翘的古塔更加孤寂

它被岁月钢铁的手掌捏得喘不过一口气

它尤自如干涸的鱼在张大嘴巴

向不可能的空气中索求最后一口

能够活下去的水

我要在宽阔的、等待的、不可能有归来的

大海的愤怒中

保存下一罐最纯净的水

一颗善良而又慈爱的良心

良心如水。它早已被人类用脏了

忽视造成时间的丢失

丢失的时间造成人生如烟灰般的浪费

我不断开门,我穿过杂草丛生的小路

那陌生的车铃声,那飘曳的长裙

有哪一点灯光是你带来的给我的信心

有哪一点微笑与依偎

是你最后给我确定的真言?

在人生的惶惑中,成熟的石榴最早开口

正如秋枫,坚定

而后又落入迷茫

路在问,河流在问,招展在人头上

鲜红的旗帜,那无主的风

一遍又一遍把大地拷问

是谁在拯救?是谁在指示我们不断诞生?

坚定而后

又落入迷茫

一片又一片代表春天的树叶

在我的心中不停地坠落

在白天,在人类用自己的生命残酷折磨岁月的

奔波中

我拿起笔,我知道

我要写下一首长诗

一首连历史都说不清含义的长诗

一首蓝天转入黑暗,光陷入沼泽

舰船不断启航

又不断被巨大的

看不清力量的海水

轻轻推上岸

是努力过的、最后坚持过的、

是必须爆发的、

像牛眼一样愤怒、豹一样狂跳

是这样的一首长诗

我将在今夜全面地写出来。

我将说给谁听?写给谁看?

城市 或者乡村

这只手 转瞬又是那只手的

是哪一个人还在内心为光明的传统深深惋惜?

文化被印成一张张奖券

它在人民心中代表着利息

它在无房的人群中代表便宜的售楼消息

长叹,长诗和我一起长叹

长夜漫漫啊,我更在漆黑的半夜

就是这样

毫无信心的,漆黑漆黑的

一首长诗

它婉转如一道黯淡的河水

最终流入混浊的大海

花的死,鸟的死,太阳死后星星去死

这样无望又痛苦的归宿啊

你总是步履稳重地向我们走来

无论我欢呼、忽视、向往

或者鄙视

你总是如操场上列队的士兵

你是威武无人能阻的军队

你手持着枪刺向我们走来

有哪一个人能够逃避?有哪一个春天

最后不被落叶彻底扫尽?

没有希望恰恰萌生出最大的希望

悲剧在珍视中挂着泪出现

但我又怎能逃避我内心这一块冰冻的冬天?

那最后一片洁白,而又纯净的

白雪的呼唤?

无梦的时间将又一次将我

渺小的身躯彻底掩埋

是这样的一首诗,此刻

它恰如一颗星星隐去最后一点光芒

它无以题名,它自我的手中

正缓缓地写出!

现代文赏析、翻译

现代诗人梁晓明《长诗》原创赏析

在黑暗的深处,一首长诗悄然诞生,比黑夜更深邃,比钟鼎更沉稳,比浑浊的泥土更其深厚。这是一首超越了翅膀的诗,它往下跌,不展翅飞翔,它不在春天向人类弹响那甜美的小溪,它不发光,身上不长翠绿的小树叶。

这首长诗是绝望的,苦涩的,比高翘的古塔更加孤寂。它被岁月钢铁的手掌捏得喘不过一口气,尤自如干涸的鱼在张大嘴巴,向不可能的空气中索求最后一口能够活下去的水。诗人在这无助与绝望中寻找生的希望,用笔尖描绘出一种坚韧不屈的精神。

诗中蕴含着一种纯净的良心如水,它早已被人类用脏了,忽视造成时间的丢失,丢失的时间造成人生如烟灰般的浪费。诗人通过这首长诗,反思人类对环境的破坏和时间的浪费,呼唤人们回归自然,珍惜时间。

在诗的结尾,诗人描绘了无望又痛苦的归宿,花的死,鸟的死,太阳死后星星去死,这是对生命消逝的哀悼,也是对生命永恒的期盼。这样的归宿让人感到悲凉,同时也让人对生命有了更深的理解和敬畏。

这首长诗婉转如一道黯淡的河水,最终流入混浊的大海。无论欢呼、忽视、向往或者鄙视,你都如操场上列队的士兵,威武无人能阻。在这样的描绘中,我们可以看到诗人对生命的尊重和对你的赞美。

总的来说,这首长诗展现了诗人深沉的悲悯情怀和对生命的敬畏,通过描绘生命的美好与脆弱,以及对时间和环境的反思,呼唤人们回归自然,珍惜生命。这是一首既有深度又富有情感的长诗,值得我们细细品味和感悟。

现代文译文:

在黑暗深处,一首比黑夜更深邃的长诗诞生了。它沉稳如钟鼎,比浑浊的泥土更其深厚。这是一首超越了翅膀的诗,它往下跌,不展翅飞翔。它不在春天向人类弹响那甜美的小溪,它不发光,身上不长翠绿的小树叶。它是绝望的、苦涩的、孤寂的。它被岁月钢铁的手掌捏得喘不过气来。它尤如干涸的鱼在张大嘴巴。诗人在这无助与绝望中寻找着生的希望。

这首长诗中蕴含着纯净的良心如水。它早已被人类用脏了。诗人通过这首长诗反思了人类对环境的破坏和时间的浪费。在诗的结尾,诗人描绘了生命消逝的过程——花谢、鸟死、星辰消亡,这种场景虽然充满着凄美,但是对生命最终状态的回归也是一个难得的观点和慈爱诗人的赠礼。 无论你是别人欢叫的声音中加以漠视的一个微笑着的公众毫不设防的比外来投入包裹触走你好消息是非常周小无需过去时有涉及你的地方还是在你的影子将最后被落叶彻底扫尽的地方;没有希望恰恰萌生出最大的希望;悲剧在珍视中挂着泪出现;但你却不能逃避你内心深处的那一块冰冻的冬天?那最后一片洁白而又纯净的白雪的呼唤?

这首长诗就像一颗星星隐去最后一点光芒一样无以题名。它缓缓地写出自我手中。它将说给谁听?写给谁看?城市或者乡村?这只手转瞬又是那只手?是哪一个人还在内心为光明的传统深深惋惜?这首长诗是一首充满力量的诗篇,它像牛眼一样愤怒、豹一样狂跳。它将在今夜全面地写出来。它将讲述一个努力过的、最后坚持过的故事;一个必须爆发的故事;一个像牛眼一样愤怒、豹一样狂跳的故事。这首长诗是诗人内心深处的呐喊和呼唤,也是对生命的敬畏和赞美。

梁晓明诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号