登录

《养法十二条》宋贾似道原文赏析、现代文翻译

[宋] 贾似道

《养法十二条》原文

盆须用古不须新,盆热天炎色要昏。

养过重阳九月九,旧盆不用换新盆。

现代文赏析、翻译

下面是根据您提供原文翻译而成的《养法十二条》赏析:

在悠久的华夏历史文化中,有一独特的名词唤作贾似道,提起这位传奇的名字,莫过于他在花卉培育上卓然的技艺与审美观念。其中,《养法十二条》便是他对于盆景艺术独到的见解与心得。

“盆须用古不须新,盆热天炎色要昏。”首先,他强调盆的选择应当慎重。古盆,即历史悠久、造型别致的盆,它们不仅具有独特的艺术价值,更能让盆景的艺术品位上升一个层次。对于盆的新旧,贾似道主张适度,无需过于追求新盆,反而是那些使用得久的旧盆更能显现出岁月的痕迹,使得盆景艺术更具深度。而在炎热的天气,为了保持盆景的湿润,他对盆的热度也提出要求,建议选择颜色较为昏暗的盆,因为明亮的盆可能由于日照的关系过于干燥,无法提供充足的养护环境。

“养过重阳九月九,旧盆不用换新盆。”此处的“养过重阳九月九”就是一种培养策略的象征。古人常常将农历九月初九作为养盆景的时间节点,表示要将盆景放在外面历经风雨,使其自然生长。这种培养方式体现了贾似道对自然法则的尊重和对生命力的赞美。而“旧盆不用换新盆”则是对他的环保理念的体现,他倡导节约资源,反对浪费,主张在盆景养护过程中尽可能地利用已有的资源,延长旧盆的使用寿命。

总的来说,《养法十二条》是贾似道对盆景艺术的深入理解和独特见解。这十二条看似简单的原则,却包含了深远的哲理。他的这种对于历史、环境、生命的关注和理解,不仅是对他个人艺术修养的体现,也是他作为一位优秀的文人雅士的重要特征。在现代社会中,我们仍可以从他的这些理念中得到启示,从而更好地理解与欣赏盆景艺术,更好地对待自然环境,更好地养护我们的生活空间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号