登录

《浴雌》宋贾似道原文赏析、现代文翻译

[宋] 贾似道

《浴雌》原文

喂食三尾时时铃,免使虫儿咬失伤。

常将三尾频频浴,解使呼雌有彩光。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋朝的诗人贾似道笔下,雌性的形象被赋予了一种别样的韵味。诗中描绘了喂食三尾(一种小动物)的情景,提醒人们要避免虫儿的咬伤,同时强调了经常清理三尾的重要性,因为这样可以使雌性发出彩光。这不仅是对生活的细腻观察,也蕴涵了一种微妙的人文情怀,就像自然界的一切在诗人的眼中都有一种和谐,自然的意象穿越千古在这里隐隐闪光。

译文:

那些小动物,生活灵活机巧。提醒我呵护动物防范于未然,提防那些有害昆虫突袭下爪挠。而适时梳理洁净的生活以欢迎幸福的将来时时刻刻擦洗身上的灰尘,有助于在爱情的呼唤中呈现耀眼的色彩和光亮。贾似道的诗篇让我更深刻地理解了生命的可贵和自然的美妙。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号