登录

《句》宋贾似道原文赏析、现代文翻译

[宋] 贾似道

《句》原文

梅花见处多留句,谏草藏来定得名。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析:

句(宋代 贾似道)

梅花见处多留句,谏草藏来定得名。

这句诗表达了诗人对贾似道创作态度的一种评价。梅花是高洁的象征,而贾似道作为一位权臣,却能在诗词中留下许多赞美梅花的诗句,可见其诗词艺术造诣之高。而谏草则是忠言直谏的象征,贾似道却能将谏草藏起来,使得自己的名声更加显赫,这又表现出他的狡诈和奸猾。

整体来看,这句诗一方面展现了贾似道的才情,另一方面也讽刺了他对权力的贪欲和奸猾,是一种别样的赞扬与批判并存的写法。

如果要用现代文翻译,那么大概就是:“贾似道在观赏梅花时总会留下赞美之词,他将那些劝谏之言收藏起来却依然能名利双收。”这句话虽然只是诗文意思的转达,但也揭示了这位宋代人物的性格特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号