登录

《论脸》宋贾似道原文赏析、现代文翻译

[宋] 贾似道

《论脸》原文

酒醉猫儿脸,花花白路纹。

此般生像者,弃物不须论。

现代文赏析、翻译

原文:酒醉猫儿脸,花花白路纹。此般生像者,弃物不须论。

现代文译文:

酒后的脸庞就像一只懒洋洋的小猫,脸上布满了不规则的花纹,看起来像一条条白色的路。这样的面相,是上天赐予的独特礼物,无需过多评价或议论。

赏析:

这首诗是贾似道对自己面相的自我解读,他以猫儿脸为喻,表达出自己的独特之处。在古代,面相学是一种广泛流传的信仰,人们相信面部的特征可以揭示一个人的命运和性格。然而,贾似道并未将此看作是命运的预言,而是将其看作是上天赐予的独特礼物。这种豁达的态度展现了他非凡的自信和自我认知。

在现代看来,这种观点似乎有些迷信,但其实这是一种对于个体的尊重和认同。每个人都有自己独特的长相和个性,这是上天赐予的礼物,我们应该珍惜并接纳它。而不是将其视为一种负担或缺陷,去贬低或嘲笑自己。因此,这首诗不仅是对自己面相的自我解读,也是对个体独特性的尊重和认同。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号