登录

《论肉》宋贾似道原文赏析、现代文翻译

[宋] 贾似道

《论肉》原文

肉色欠纯正,腰上多红铃。

月头红白间,百战不能赢。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望您能满意。

宋代诗人贾似道的《论肉》是一首以肉为主题的诗歌,诗中通过描述肉的色泽和形状,表达了作者对肉的审美观念和人生感悟。在现代文的翻译中,我会尽量保留诗歌的原意,同时也加入一些现代人的理解,以帮助读者更好地理解这首诗。

诗的前两句“肉色欠纯正,腰上多红铃”,是对肉的外观的描述。诗人认为肉的颜色不够纯正,而腰部则多了一些红色的小铃铛,这些小铃铛在腰间摇动,让人感到有些许的滑稽和滑稽。这里的“红铃”形象生动,既表达了肉的外观特点,也体现了诗人幽默的一面。

接下来的两句“月头红白间,百战不能赢”,是对肉质的评价。诗人认为肉的口感虽然有红有白,但是无论如何也无法让它在战场上取得胜利。这里的“百战不能赢”既是对肉质口感的一种形象的描绘,也暗含了诗人对生活的感慨和感悟。他觉得无论怎样努力奋斗,也无法获得完美的生活,这是一种生活的真实写照。

整体来看,这首诗表现了诗人对肉色的审美观念和人生的思考。诗人在描写肉的同时,也透露出自己对生活的一些见解和思考。在饮食方面,他认为纯正的颜色是重要的;在生活方面,他则认为不管怎么努力也不能取得完美的胜利,需要保持一份真实和淡定。因此,这首诗既有艺术美感和哲学思考,也让人感受到诗人的个性和思考深度。

以上就是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号