[宋] 贾似道
紫者当头要紫浓,更兼翅胁与身同。
头红项阔阴阳翅,赢尽场中有大功。
深紫
紫者当头要紫浓,更兼翅胁与身同。
头红项阔阴阳翅,赢尽场中有大功。
贾似道诗中咏深紫,赞美紫色的深浓,并把紫色的蝉说成是有阴阳之翅,这在历代咏蝉诗中极为罕见。可见贾似道独具匠心。当然,它与贾似道祸国殃民、残害忠良的行径恰形成鲜明的对比,故也可作为一首讽喻之作。
在古人看来,紫色是吉祥之色,紫色服饰历来被视为“王公御服”的象征。贾似道权势熏天,“一日之贵连骨尽轻”,他的权势如日中天,他的心胸之恣肆,行为之放浪成为他命终祸国的一大“象征”。从艺术角度来看,这首诗颇有幽默感和夸张意味,贾似道身为贵宦达官,当他捉到一只“深紫”的蝉时,在赞叹其色美之余竟然还要想一想这蝉翅和躯体与衣着一样不俗而称奇道绝。这也未尝不是对贾似道之流的一种讥讽。
译文:深紫色的蝉身躯浓紫,翅膀和躯干浑然一体;头顶呈红色,项颈宽阔,一对薄如绫罗的翅膀如同阴阳鱼般上下游弋。如此色彩斑斓、气度非凡的蝉儿,在笼蝉类中能有多大空间。因而分外惹眼突出!在大诗人们惯用的简洁深隽之作里,作者所著录的一笔凝聚的不过是以作双关为目的的自然本身那叫人忍俊不禁的身形翅色的亮丽之余复一种强大的寓讽内蕴的提示而出以颂褒非其人的新词句——正是这样一曲谐谑调侃的好词。
诗的构思精巧别致。首句即点明蝉的色泽,后三句全部围绕这一要点展开,写得如同一幅工笔画,使一只明艳照人的笼中佳蝉形象生动地展现在读者面前。贾似道的权势熏天众所周知,“深紫”这一色泽艳丽的笼中蝉正可象征他的显赫身份和权势之大。作者在赞美之余又流露出一种“羡长江之无穷”的情愫,也暗含着对贾似道之流的讽喻之意。
贾似道的诗作在文学史上没有什么地位,这首诗也谈不上什么艺术特色,但作为反映封建社会末期文人士大夫们对权势的一种特殊心态和心态的一种绝妙写照,还是颇具价值的。