登录
[宋] 贾似道
玉绳低转过南楼，人在冰壶夜色幽。
湛湛露华凉似洗，啾啾蛩韵巧如讴。
絮叨高下恣情诉，断续悠扬不肯休。
叫彻五更寻隐处，自封门户共雌俦。
宋代诗人贾似道的《题促织二首其一》是一首富有生活气息的诗，描写了人们在夏夜听闻蟋蟀的鸣叫而产生共鸣，并从这些小生物的生活习性中体会到无穷乐趣的场景。诗的开头以“玉绳低转过南楼，人在冰壶夜色幽。”展现了一幅美好的夜晚画卷，在星空之下，人于灯影之中心无旁骛，尽情享受这份自然的美好。
诗人继续用“湛湛露华凉似洗，啾啾蛩韵巧如讴。”形容蟋蟀鸣叫声的美妙，它仿佛可以洗净人心中的尘土，唤醒内心深处的音乐本能。随后，“絮叨高下恣情诉，断续悠扬不肯休。”进一步描绘了蟋蟀们的个性鲜明，声音断续不断，如歌唱一般让人心生欢喜。
而结尾的“叫彻五更寻隐处，自封门户共雌俦。”更是体现了诗人的超脱，他在黎明之时听到了蟋蟀们的声音，如同自然的守望者一般。这一生灵与人类和谐共生，共筑了大自然的和谐乐章。
从现代文的角度来看，这首诗表达了诗人对自然生活的热爱和对生活的细腻感受。它让我们重新审视那些看似微不足道的小生命，从而体会到生命的多样性和生活的美好。
至于译文，由于这是一首中文诗歌，所以直接翻译可能会失去原有的韵味。但我尽量以接近原意的方式表达出来：在星空下，我们静静地坐在南楼的灯影中，听着露水滴落的声音和蟋蟀的歌唱。它们的声音仿佛可以洗净我们的心灵，唤醒我们内心的音乐本能。蟋蟀们尽情地诉说着自己的故事，声音断续不断，如歌唱一般让人心生欢喜。它们在黎明时分结束了歌唱，进入了自我保护的状态。这一切都体现了自然的美妙和谐，让人心生敬畏和喜爱。
微信扫一扫
贾似道诗词推荐