登录

《论形》宋贾似道原文赏析、现代文翻译

[宋] 贾似道

《论形》原文

钳象蜈蚣钳,嘴象狮子嘴。

头象蜻蜓头,腿象蚱蜢腿。

颜色要相当,毛燥斯为美。

现代文赏析、翻译

原诗《论形》是一首描绘物象的诗,表达了作者对某种特定形状的赞美。在现代文的译文中,我们可以尝试将这首诗的意境和情感表达出来。

现代文译文:

钳象蜈蚣之钳,嘴似狮子之嘴, 头如蜻蜓之头,腿如蚱蜢之腿。 颜色彼此协调,毛发浓密而生辉。

赏析:

这首诗是对某种形状细致入微的描绘,充满生动的形象和诗意的美感。

“钳象蜈蚣钳,嘴象狮子嘴”一句中,作者描述的形状生动且奇特,引人入胜。“钳象蜈蚣钳”是一种什么样的钳?诗人描绘的是蜈蚣形的钳,那是一种形态特别的工具,既揭示了它的大小、形状和功能,又给读者带来视觉上的新鲜感。“嘴象狮子嘴”则是把狮子形象赋予到诗人的“钳”上,这种对比手法增添了诗的趣味性。

“头象蜻蜓头,腿象蚱蜢腿”两句中,诗人又描绘了钳的头部和腿部,这些形状都是日常生活中常见的动物形象,但经过诗人的描绘,却给人一种新奇的感觉。同时,这些形象的描绘也进一步丰富了我们对钳的认知。

“颜色要相当,毛燥斯为美”两句中,诗人强调了颜色的重要性。颜色要搭配得当,毛皮干燥则为美。这里不仅表达了对美的独特理解,也透露出一种对细节的关注和追求。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和优美的词藻赞美了一种独特的形状美。它将现实世界中的形状带入艺术创作的美感中,并通过巧妙而别致的修辞传达了对自然的尊重和对美的赞赏。每一句诗都在推动我们深思事物的外形与其内在意义的和谐共生,赞美了我们日常生活中的奇妙景象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号