登录

《桂水集》宋徐介轩原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐介轩

《桂水集》原文

紫府移来姹早芳,玉容寂寞试红妆。

花含晓雨胭脂湿,枝绕春风绛雪凉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

紫色的花朵从仙境移植而来,早春的芬芳悄然绽放。她容颜苍白,默默地换上新妆。晨雨中,花瓣含着雨水,如胭脂般湿润。枝头绕着春风,如覆盖着清凉的绛雪。

诗中“紫府”二字引人遐想,可能与道家仙境或花神所居之地有关。在古时诗词中,“紫府”常常用于描述花朵艳丽如仙子之处。“姹早芳”一词生动地描绘出这朵花的独特美丽和早春气息。“玉容寂寞试红妆”则更显花朵的清冷和坚韧,她在无人欣赏的寂静中默默尝试着鲜艳的妆容。

“花含晓雨胭脂湿”一句,形象地描绘了雨后花瓣上的胭脂色雨水,如同湿润的胭脂般美丽。“枝绕春风绛雪凉”则描绘了枝头在春风的环绕下,如覆盖着清凉的绛雪。这里“绛雪”可能是一种比喻,形容花朵在春风中的美丽和清新。

总的来说,这首诗以优美的语言和丰富的意象,描绘了一朵在早春中独自绽放的花朵。它既有孤寂的美,又有坚韧的生命力,同时也充满了春天的气息和希望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号