登录
[宋] 徐介轩
寒梅冷艳缀轻枝，误认夭桃未放时。
盛饰霓裳陪越女，不施粉黛抹胭脂。
轻盈弄月醉霞觞，娇软酡颜褪晓妆。
缟素业中红一点，好花终是不寻常。
在现代文语境下，以下是我对这首诗的赏析：
在冬日的严寒中，一株梅树绽放出冷艳的花朵，轻轻地缀在枝头，那冰清玉洁的姿态，极易让人误以为是未盛开的桃花。这种天生丽质的形态，就像是轻纱霓裳舞动于群芳中的仙女。在月亮下轻轻摇曳，花朵的红润娇软如同少女刚刚卸去的清晨妆容，生动醉人。花如白衣素女身上的一点红色，似乎轻盈翩然。即便是红色的花，梅花却呈现出一种超凡脱俗的美，这是任何娇艳的花所无法比拟的。
此诗中的红梅，如诗如画，似人似花，赋予了梅花一种别样的生命力和美感。它描绘了红梅的冷艳和独特的韵味，展现了一种坚韧而孤高的品格，是对梅花的赞美与赞叹。这种独特的意象，展现了诗人在宋代的才情和诗意世界中独特的精神风貌。
在现代文的译文中，我将尽可能保持诗意的简洁与明快，让读者可以更好地理解和感受原诗的美。通过这种译介方式，我们不仅可以欣赏到宋代诗人的才华，也可以领略到红梅的独特魅力。
微信扫一扫
徐介轩诗词推荐