登录

《杂诗》魏晋繁钦原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 繁钦

《杂诗》原文

世俗有险易。

时运有盛衰。

老氏和其光。

蘧瑗贵可怀。

现代文赏析、翻译

下面是我为您创作的一首赏析:

魏晋诗人繁钦的《杂诗》虽然字数不多,却表达出了深厚的人生哲理。其中,第一句“世俗有险易,时运有盛衰”更是引人深思。这不仅仅是世事的变幻无常,也是人生体验的深沉喟叹。人们生活在这个世界上,面临的种种环境犹如江海潮涌,变化莫测。人生的境遇也是如此,有时候高涨如潮,有时候低落如谷。

“老氏和其光,蘧瑗贵可怀。”这两句则是对人生智慧的赞美。老子主张“和其光”,即要善于利用和欣赏生活中的各种光亮,无论是顺境还是逆境,都要保持一颗平和的心,去欣赏和接纳生活的美好。而蘧瑗则被视为怀旧之人的典范,他珍视那些美好的回忆,这是人性的温暖之处。他的价值在于他能够珍视过去的经历,并且怀揣着这些美好的记忆去面对未来的挑战。

这首诗描绘了人生的起起伏伏,同时传达了诗人对生活的深深理解。他以古人的智慧为鉴,为我们提供了一种应对生活变幻无常的方法。诗人在表达这种深邃的人生观时,采用了简单明了的表达方式,使人深受启发。

整体而言,这首诗的现代文译文便是如此:生活如潮起潮落,时运有盛衰。然而我们要像老子一样欣赏光亮,像蘧瑗一样珍视过去的美好记忆,用智慧和温暖的怀抱去面对人生的挑战。

希望这个答案能够对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号