登录

《偈颂七十六首 其四十一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首 其四十一》原文

蓦直蓦直,青天白日。

勘破了也,一文不直。

现代文赏析、翻译

偈颂七十六首 其四十一

释师观

莫停莫停,莫错莫错, 暗中著墨,雪里看花。 也解布施,也解唾骂, 超劫去国,入泥归沙。 蓦直蓦直,青天白日。 勘破了也,一文不直。

这是一首表达禅师深刻哲学思想的诗作。首先通过描述一系列玄妙的隐喻,“莫停莫错,莫错”,这一过程中以寓意揭示主题;他的文学运用上引人注目——深深涉及智慧和理解现实的理解力的跨时间的发现和理解问题的方法;“寻名一定号不如自然晓”,暗合得人的内涵是一个进入这个世界基本维度或者身份感的切入问题的必由之路——转向的同时产生了语境.向多角度看,结合并梳理不同的人文情感线索与细微的文化含义。“解布施,解唾骂”,进入各种人生的遭遇后都要思考这样那样的问题并对此给出相应对策;后两句透露出的人生智慧,或认为如文王一般:人生的探索只是时间的和逻辑的问题。有人理解一生理解不能成理却独霸这个领域的歪理学说(意会其中不同的时间及具体社会细节的融入),则可能觉得有另一番味道。“超劫去国,入泥归沙” 意味着面对生活应具备的态度。这首诗描绘了一个人生哲学的框架,充满了智慧和启示。

现代译文:

在人生的道路上,不要停止,不要犯错。要时刻保持清醒,明辨是非。

当你勘破了人生的真相,你会发现,一切都是虚无的。金钱、名利,都无法使你得到真正的价值。

人生就像一场旅行,有时候需要放下一切,回归本真。无论经历怎样的风雨,都要坚持自己的信仰和原则。

当你走过人生的巅峰和低谷,你会发现,所有的经历都是值得的。因为这一切,都会让你变得更加成熟和坚强。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号