登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

秋风冷,秋桂香。秋露白,秋叶黄。秋蛩吟,声短长。此时景,有余光。便恁麽去,正好吃棒。须知远烟浪,刖有好商量。

现代文赏析、翻译

秋意已至,落叶知秋。空气中夹杂着秋风的凛冽,亦有秋桂的芳香扑鼻而来。世间万物,秋露晶莹,如白玉般闪耀。秋叶渐渐变得金黄,犹如画卷中走出的美景。秋蛩低吟,声音短长,如同时间的低语。此时此刻,秋意盎然,景色宜人,余韵无穷。

释师观以秋日为背景,以自然景色为笔墨,刻画出如诗如画的情景。这种借物寓情的笔法,富有浓郁的生活气息。无论是“秋”之飒爽,还是“风”“露”“叶”“蛩”这些有情感的小事物,都能透露出释师观的才情。与此同时,“吃棒”则把原本私密的主题升级为一场难以应对的高强度交锋。其意向寓意深长,意味深远。

在此首《偈颂七十六首其一》中,释师观展示了他独特而深厚的诗词功底,他将大自然的风景和内心感受融为一体,表现出禅意的深邃与自然。最后,“远烟浪”这个意向使人遐想连篇,引发无限遐思,从而展示了其宽广的胸怀与开阔的视野。

总的来说,这首诗以秋日为背景,描绘了自然景色之美,同时又蕴含着禅意深远的哲理。通过细腻的描绘和深沉的哲理,这首诗不仅体现了释师观的禅意情怀,也表达了他对生活的热爱和对未来的期待。而“吃棒”和“远烟浪”等意象的运用,更是让人感受到了他面对困难与挑战的坚定和从容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号