登录

《颂古三十三首 其二》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《颂古三十三首 其二》原文

以手策起眉毛,千圣从来不识。

一会灵山俨然,说甚今朝昨日。

现代文赏析、翻译

原诗作者描绘的情景富有神秘感,令他展开一场独特而奇特的体验。当他用双手抬起了眉毛,人们看到了圣人们未曾显露的深度,体验到灵山之旅中的一场重大领悟。这是释师观禅师独具一格的艺术表达方式,他不借用冗长的言辞,而是以最直接的方式表达出深邃的哲理。

在现代文的翻译中,我试图捕捉到原诗中的诗意和哲理。他的诗就像一首现代的冥想曲,引导读者进入一种超越语言和思维束缚的境界。他的诗是禅的象征,是对生命本质的探索,是对真理的追求。

“以手策起眉毛,千圣从来不识。”这句诗描绘了一个独特的动作,这个动作象征着对过去的超越和对未来的开放。诗人用他的双手抬起眉毛,仿佛在揭示一个深藏在历史长河中的秘密。这个秘密是千圣从未揭示过的,它超越了所有的传统和教条,超越了所有的经验和知识。这是一种超越语言的表达方式,它鼓励我们用自己的感知和体验去理解世界,而不是被过去的知识和观念所束缚。

“一会灵山俨然,说甚今朝昨日。”这句诗表达了一种对生命的领悟和对时间的超越。一会灵山俨然,是诗人对过去的回顾和尊重,同时它也意味着一种与当下的连结和对未来的开放。诗人没有谈论过去的种种事件或情境,他也没有陷入对未来的恐惧或焦虑。他强调的是说甚今朝昨日,这意味着他对生命中的一切都有着深深的理解和接纳,他理解昨天只是生命的过去部分,而明天只是一个未知的开始。他明白生命是流动的、瞬息万变的,无法被固定的时间框架所限定。

总的来说,释师观的这首诗是一首充满了哲理和深度的诗篇。它让我们重新审视自我,超越历史和时间的束缚,寻找生命的意义和价值。这种精神值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号