登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

挝动禾山鼓,吹起少林笛。当机觌面提,觌面当机疾。咄,一任风吹日炙。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释师观《偈颂七十六首其一》原文赏析:

这首诗是释师观创作的一首描述佛法禅理的诗。诗中描绘了击打禾山鼓,吹起少林笛的场景,并以此为契机,当机立断地提出佛法要义。

现代文译文:

在庄严的寺庙中,禾山鼓声震动四方,少林笛声悠扬而起。这动人的音乐,象征着佛法的传播和传承。此时,禅师当机立断,面对众生,提起了佛法的真谛。他疾言厉色,直指人心,让人瞬间领悟到佛法的深奥和智慧。

然而,佛法并非只存在于语言和文字中,它更是一种内心的体验和领悟。因此,禅师又说道:“咄!一任风吹日炙。”无论外界环境如何变化,佛法的心性始终如一,不受外界干扰,始终保持清净和明澈。

这首诗表达了禅师对佛法的深刻理解和领悟,同时也传达了禅宗“直指人心,见性成佛”的宗旨。诗歌意境深邃,寓言深长,展示了禅师卓越的佛法和诗歌才能。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号