登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

鹤立松梢月,鱼行水底天。风光都买尽,不费一文钱。须知此语无穷日,只恐沧溟有尽年。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释师观《偈颂七十六首其一》原文欣赏:

鹤立松梢月,鱼行水底天。风光都买尽,不费一文钱。须知此语无穷日,只恐沧溟有尽年。

译文:

一只仙鹤站立在松树的顶端,月亮映照在枝头,仿佛鹤立枝头看月;一条鱼儿在水中游弋,水底的天际仿佛铺在水面,宛如鱼游水底看天。这样的景象,真是风光无限,无需花费一分一毫。

然而,这样的美妙景象并非一时一刻所能欣赏到的,它需要无穷无尽的岁月去品味,去体验。鹤立松梢月,鱼行水底天,这样的景象是如此的美丽,如此的动人,让人陶醉其中,流连忘返。

然而,沧海桑田,岁月如梭,宇宙的寿命是有限的。所以,我们应该珍惜每一个瞬间,珍惜每一份美好,因为它们都是有限的。

现代译文:

月亮映照在松树的枝头,鹤站立在上面欣赏着月色;鱼儿在水中游弋,欣赏着水底的天际。这样的景象真是美丽无比,无需花费一分一毫。然而,这样的美景是有限的,需要我们珍惜每一个瞬间,去欣赏、去体验。

赏析:

这首偈颂通过描绘鹤立松梢月、鱼行水底天的美丽景象,表达了作者对美好事物的追求和对有限生命的珍惜。同时,也提醒我们要珍惜时间,把握每一个瞬间,让生命更加充实和有意义。此外,这首偈颂还告诉我们,生活中的美好事物是无穷无尽的,只要我们用心去发现和欣赏,就能感受到它们的美丽和动人。因此,我们应该保持一颗热爱生活的心,去发现和欣赏生活中的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号