登录

《上伯井亭》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《上伯井亭》原文

曹源一滴水,散作人间瑞。

茫茫宇宙中,几个知惭愧。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文翻译的现代文赏析:

上伯井亭

释师观

曹源一滴水,散作人间瑞。 茫茫宇宙中,几个知惭愧。

曹源是指禅宗六祖惠能的弟子,是惠能“三世诸佛”中的一人,释师观借此喻伯井亭的高尚品格。诗人站在伯井亭上,俯瞰人间,犹如看到曹源之水滋润大地,生机盎然。诗人认为在浩渺的宇宙中,能像伯井亭一样,拥有高尚品格的人少之又少,真正能做到问心无愧,心存惭愧的人更是凤毛麟角。

这首诗通过诗人对伯井亭的独特观察和感悟,赞扬了他的高尚品质和惭愧心。它向我们展示了一种脱离俗世的独特视野,启示我们在浩瀚的人生中保持敬畏和谦逊。在复杂的社会生活中,能有多少人能够如释师观所赞扬的那样,“曹源一滴水”,既有无与伦比的大爱和大善,又有让人生有真正的价值和意义?“几个知惭愧?”这也是一种发人深思的反问,是在探索人性深处的东西。诗人在此表现出对于真善美的人性渴求和对人生的深层次反思。

此诗通过对“曹源一滴水”的形象比喻和对其罕见性的描绘,赋予了读者深刻的道德反思。通过强调真正的品质和高尚的行为需要有深深的惭愧心和敬畏心,诗人向我们传达了一种珍视内在道德修养和外在行为一致性的重要信息。这种对于人性的深度关怀和对生活的深刻反思,使得这首诗具有了深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号