登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

真正举扬,法堂前草深一丈。有如是作略,有如是榜样。个是阿谁,广度和尚。

现代文赏析、翻译

偈颂七十六首其一

释师观

真正举扬,法堂前草深一丈。 有如是作略,有如是榜样。 个是阿谁,广度和尚。

一个禅师的诗,深深透露了他的志向与眼界。在这首诗中,“真正举扬”一句颇富意味,他道出了他对佛法禅意的宏扬之意。正如那法堂前深过一丈的青草,蓬勃茂盛,生机勃勃,象征着禅师对佛法的热忱与执着。“有如是作略,有如是榜样。”这句诗则更进一步,他以自己的行为作为典范,为后学树立了榜样。

“个是阿谁,广度和尚。”这句话中,禅师似乎在寻找或期待一个能够继承他的衣钵,继续他的事业的人。这个人,就是广度和尚。而“阿谁”一词,是禅家常用于代指不确定的人或事物,透露出禅师对于未来充满期待和希望的内心世界。

在现代文译义中,这首偈颂表达了禅师对佛法禅意的宏扬,以及对未来继承者的期待和希望。他以自己的行为为榜样,为后学树立了典范,期待有人能继承他的事业,继续他的精神。这不仅是对个人的期待,更是对整个佛法禅宗的期待,期待有人能将这份精神传承下去,发扬光大。

总的来说,这首偈颂充满了禅师的志向与期待,是对佛法禅宗的深深热忱与执着。它启示我们,无论在哪个领域,无论在何时何地,我们都应该以身作则,为后人树立榜样,期待有人能继承我们的事业,继续我们的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号