登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

问讯烧香,闲行静坐。

与麽分明,是个什麽。

现代文赏析、翻译

偈颂七十六首其一

问讯烧香与闲行,静坐之身独我明。 不是浮云遮望眼,个中更有洞天清。

赏析:

这首诗是释师观对生活态度的禅悟,通过对烧香、闲行、静坐的描绘,表达了他对生活的独到见解。他主张,烧香、闲行、静坐,都是生活的不同方式,但是只有在其中寻找到内心的平静和明悟,才能真正地领悟生活的真谛。

现代译文:

问讯神香的香气,悠闲地行走,静静地坐着。让我明白了些什么。这不是一片浮云遮住了我的眼睛,在这个里面还有一片更加清明的世界。

在这首诗中,诗人通过对生活态度的表达,让读者领悟到生活其实是一场寻找内心的旅行,需要我们在不同的状态中体验、感受、明悟。生活中虽然会有很多琐碎的事情和干扰,但只有真正深入其中,才能发现隐藏在背后的真正意义。就像烧香、闲行、静坐一样,我们在日常生活中也要有选择性地深入体验生活,找到内心的宁静和明悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号