登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

日可冷,月可热,众魔不能坏真说。

现代文赏析、翻译

偈颂七十六首其一

释师观

日可冷,月可热, 众魔不能坏真说。 心如大海无边际, 意似浮云常自在。 真如佛性非言说, 心光独耀遍天涯。 清净禅心似水月, 智慧光明照世间。

现代文译文:

太阳可以冷下来,月亮可以热起来,但众魔不能破坏真实的教诲。 心灵像大海一样无边无际,意念像浮云一样常自在。 真正的佛性不是能用语言说清楚的,心光独自闪耀,洒满天涯海角。 清净的禅心就像水中的月,智慧的光明照耀着世间万物。

赏析:

这首偈颂表达了释师观对于禅修的深刻理解。他强调真如佛性不是能用语言说清楚的,而是需要通过自身的体验和感悟来领会。同时,他也将禅修比喻为大海、浮云、水月等自然景象,寓意着禅修的过程如同观赏大自然的美丽,需要一颗清净、自在的心去感受和领悟。在诗中,他倡导智慧光明照世间,鼓励人们要善于运用内心的智慧去面对生活中的种种困难和挑战。这首偈颂简洁明快,富有哲理,体现了释师观对禅修的独特理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号