登录

《颂古十七首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《颂古十七首其一》原文

指天指地,无处回避。

瞿云瞿昙,讨甚巴鼻。

现代文赏析、翻译

原诗

颂古十七首其一

释师观

指天指地,无处回避。 瞿云瞿昙,讨甚巴鼻。

译文

这是释师观创作的一首表达禅宗思想的诗。

他似乎是在指出:佛法是一种指月之手,仰观天上地下,无所回避。在世间万事之中,一切都显得微不足道,然而也都可以是觉悟之道。这里没有隐瞒也没有躲避,一切都摊开,敞开接受别人的评说。就像瞿昙(瞿昙是佛的姓)一样,不畏强权,不找任何借口。

赏析

释师观是一位禅师,这首诗是他表达自己思想的方式。诗中没有华丽的辞藻,没有繁复的修辞,只有简洁明了的文字,表达出深远的禅宗思想。他用“指天指地”来比喻佛法的无所不包,无处不在;“无处回避”则强调了佛法的坦诚和直接;“瞿云瞿昙,讨甚巴鼻”则表现了禅宗“不立文字,直指人心”的宗旨,即不找任何借口,直面人生,觉悟内心。

这种表达方式,体现了禅宗“平常心是道”的理念,也表现了释师观自身的清净、坦诚和无畏。他的诗,就像他的人一样,简洁、明了、有力,充满了对真理的追求和对生命的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号