登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

咄这尊慈,口甜心苦。带累我侬,破家荡户。者僧话堕处,直下明明举。一炷栴檀充宇宙,谁道黄金如粪土。

现代文赏析、翻译

下面是根据释师观的《偈颂七十六首其一》创作的一首现代文赏析:

这尊慈悲的菩萨啊,虽然口中甜如蜜糖,却心中满藏痛苦,搅扰着我们这些信徒,把我们引诱至此家破人亡,步出街途无人认识的这般处境。就像他的说教在我们面前散播开来的音讯,充满了真相明朗揭示一切的光明,直达人们的内心深处。像点燃一支纯正的香,如同盛满天地之间的伟大的净香火焰,对人间冷漠之人将此类普渡人间的种子流传开去。 无人说黄金只如泥土般的普通微不足道。 总之这是一位愿拯救人们出苦海的伟大的智者菩萨之深情赞歌。

希望我的回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号