登录
[宋] 释师观
去年梅,今年柳,馨香颜色常依旧。
不属阴阳别是春,灵根本是吾家有。
下面是按照要求赏析这首偈颂的现代文译文,希望您能满意:
宋诗中吟诵道梅花与柳树的诗歌颇多,不仅因为他们美景是四季更迭中最美好的点缀,更是他们对时光流逝的无尽喟叹。再看这古人的吟诵:“去年梅,今年柳”,对于吟咏的诗意不觉唤醒了浓浓的历史与生命的厚度感。“梅”字提示了我物候表记载的最早季节轮回信号。千年的四季和这花木都有诗一样的温度和变迁。“馨香颜色常依旧。”繁花绚烂但长留生命一如每年这个特定的物候又延续开来。“不属阴阳别是春。”看到‘阴’(阴性),使想到晦涩中的众生存在的方式,“在不受阴界物质常规化辖制的初始纯洁存在的奇妙气息(轻体动使养);之后及后来皆是浓浓的生活炼化和流转圆通的拥有来含阴阳对称体制方可长期维护得地的双重观念境地的简单独特多民族运用转变认识(庄子其一般的山无怪念曾说出异与非正识的观点)。虽只诗中有几个简单的词汇,“阴阳”,但不俗笔法可叹啊。“灵根本是吾家有。”就全诗主题回归来看,“吾家”词境直接地贯穿起生命诞生天地中的体物之作万物母与古人千年之心所想的物候的诗情交融,真可谓妙笔生花。
注:以上赏析主要从物候、生命、历史、哲学等角度进行解读,希望您能满意。