登录

《颂古三十三首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《颂古三十三首其一》原文

海神知贵不知价,留与人间光照夜。

碧眼胡僧笑点头,谁知用处无缝罅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文内容生成的赏析,希望您能满意:

诗中“海神知贵不知价”一句,海神何在?此处应当是指宝贵的事物。诗人以海神自喻,表达自己心中有无比宝贵的东西,却不为世人所知。

“留与人间光照夜”,诗人将宝贵的东西留给了人间,照亮了黑夜,象征着诗人的智慧和才华在人间闪耀。

“碧眼胡僧笑点头”,碧眼胡僧笑点头的形象,或许是在借代世间智者,他们能够欣赏诗人的智慧和才华,却不为世间的金钱所动。他们微微一笑,频频点头,为诗人的才情所折服。

“谁知用处无缝罅”,无人知道这种宝贵的东西的用处在哪里,诗人在此设下一个谜题,引导读者思考。或许是在暗示诗人的智慧和才华应该用在何处,或许是在隐喻世间的种种缺陷和裂缝。

从整体来看,这首诗以海神自喻,表达了诗人内心无比宝贵的东西不为世人所知,却在人间闪耀的情怀。同时,诗中也表达了诗人对智者的敬仰和对世间缺陷的思考。

现代文译文:

珍贵的东西在海神心中却不为世人所知,它留给了人间照亮了黑夜。碧眼胡僧微笑点头,无人知道它的用处在哪里。世间的人们啊,你们是否能够理解我内心的宝贵之物呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号