登录
[宋] 释师观
香严上树，住住住住。
拟问如何，葛藤露布。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
释师观在宋代写下了一首《颂古三十三首其一》，这首诗中的“香严上树，住住住住。拟问如何，葛藤露布。”让我感受到了禅师的智慧和独特的表达方式。
“香严上树”指的是禅师在修行中不断向上攀登，如同香严山上的一棵树，不断向上生长，追求更高的境界。这里的“住住住住”则表达了禅师对于自己的修行和悟道有着坚定的信念和执着追求，不断地住持着自己的修行，不断向前迈进。
“拟问如何”则是禅师对于自己的修行和悟道有了一定的成果后，想要探求更高层次的境界，但在这个过程中却遇到了困惑和疑难。这里表达了禅师的内心状态，他不断地探寻、思考着更高层次的问题。
而“葛藤露布”则是表达了禅师的困境和难题。这里引用了“葛藤”这个词，这个词用来形容混乱的思维、迷乱的状况或者问题的根源不明等情况。同时，“露布”则是将问题以独特的方式展现出来，突出问题的重要性和难处。所以“葛藤露布”这个词汇巧妙地描绘了禅师在追求更高层次悟道时遇到的困惑和难题。
总体来说，这首诗不仅描绘了禅师的坚定信念、不懈追求和对更高层次悟道的向往，还揭示了他面临的困惑和难题，具有深远的思考价值。在现代文译文中，我们也可以从中感受到禅师的智慧和独特的表达方式，以及他对修行的执着追求和对更高境界的向往。
微信扫一扫
释师观诗词推荐