登录
[宋] 释师观
弟应兄呼画不成，谁人肯向里头行。
自从家破人亡后，直至如今事转生。
宋代诗人释师观《颂古三十三首其一》赏析如下：
诗中主人公的“弟应兄呼”是个富有启发性的提问。“弟应”并非回答，而是一个假设的情景，这里不作回答正是构成引人思索的余地，仿佛是一个未完成故事的开头。此诗在写法上着意选择诗句中的个别词组，即“画不成”三字进行艺术的解析。以字面直解，当理解为“弟弟呼喊哥哥作画而画不出”，然而诗人在这里把“成”字析为两半，成了“画不成”。如此一析，则成了一种带有讽刺性的幽默。释师观在这里对世态有所微词。
现代文译文如下：
故事中弟弟呼喊哥哥作画，但是哥哥画不出来。有谁会向这样的人学习呢？自从家破人亡之后，直到现在他的处境反而变好了。
微信扫一扫
释师观诗词推荐