登录

《偈颂七十六首其一》宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

《偈颂七十六首其一》原文

蓦然平地一声雷,惊得蟭螟眼豁开。

是圣是凡俱不立,何妨随处舞三台。

现代文赏析、翻译

下面是《偈颂七十六首其一》的赏析,希望能够对你有所启发:

在这首偈颂中,诗人用独特的描绘手法生动地表达了自己的哲理观念。这里以“蓦然平地一声雷”作为引子,把人们带入了一个突如其来的、充满惊奇的氛围之中。在这个环境中,即使是微小的昆虫,如“蟭螟”,也会因这一声巨响而惊得眼豁开。这种描述形象地传达出一种瞬间的震撼,令人思考生命中的各种转变和突发性事件。

诗人紧接着指出,“是圣是凡俱不立”。在这里,他表达了一种超越圣人和凡人的观念,不再区分高尚和卑微,不再设定等级和界限。这是一种对普遍人性、对所有生命形式的尊重和接纳,是对平等、自由的追求。

“何妨随处舞三台”则是诗人对生活的积极态度和乐观精神的体现。他鼓励人们不要拘泥于一时的得失,不要被世俗的眼光所束缚,要敢于追求自己的梦想,无论在何处,都可以舞动生命的精彩。

在现代文译文中,“蓦然平地一声雷”可以被理解为生活中的一次意外事件,它带来的震撼让人们重新审视自己的生活和价值观。诗人强调了“圣凡不立”的观念,意味着他倡导一种包容、平等的态度,反对等级制度和偏见。最后,“随处舞三台”则表达了诗人对自由、乐观生活的向往和追求。

总的来说,这首偈颂表达了释师观对生命、自由和平等的追求,以及对生活的积极态度和乐观精神。它鼓励人们超越自我设限,勇敢追求自己的梦想,活出生命的精彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号