[宋] 释师观
一即三,三即一,者一个,赞不及。天人群生类,皆承此恩力。
在山脚下仰望着天空,我看见了释迦牟尼佛,他以慈悲为怀,普度众生。他教导我们如何去爱,如何去理解,如何去包容。他以三教合一的理念,让我们明白,一即是三,三即是一。这让我深深地感叹,释师观的《三教赞》真是赞不及的美妙诗篇。
众生皆在受惠于三教,无论是儒家的仁爱,道家的无为,还是佛家的慈悲,都给我们带来了深远的影响。这些教义就像一道道明灯,照亮了我们的前行之路。这就是三教给我们带来的恩力,它不仅仅是对个人的影响,更是对整个天下的影响。
在天人群生的世界里,无论我们来自哪个角落,我们都是这个宇宙的一份子。我们都在接受着三教的恩泽,享受着它的力量。这就是我们共同的家园,这就是我们的世界。
在释师观的《三教赞》中,我看到了一个和谐的世界,一个充满爱的世界。在这个世界里,我们不再有分别心,不再有隔阂,只有一颗感恩的心,一份对生命的敬畏。这就是我理解的三教合一的精髓,也是我对这个世界的赞美。
总的来说,《三教赞》是一首赞美三教的诗篇,它以深邃的哲理和生动的语言,让我们感受到了三教的伟大和深远的影响。它让我们明白,无论我们来自哪个教派,我们都是这个宇宙的一份子,我们都在接受着三教的恩泽。这就是我对这首诗的理解和感悟。
现代译文:在广袤的天空下,我站在山脚下仰望,看见了释迦牟尼佛。他以慈悲为怀,引导我们理解这个世界。他告诉我们“一即三,三即一”的道理,让我想起人间的种种:儒家之仁、道家之无为、佛家之慈悲,这些教义犹如明灯照亮我们前行的道路。这种理念的交汇融合就是“三教合一”,它给我们带来的影响不仅仅是对个人的启示,更是对整个社会的引导。无论是儒、道、佛哪个派别的人,我们都承接着这份恩力。这是我们的共同家园,这是我们的世界。
希望我的译文能够帮助您更好地理解这首诗的含义和价值。