登录
[宋] 释师观
葛公住此山，此山湛如蓝。
只今何处去，犹自口喃喃。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
葛公住此山，此山湛如蓝。 只今何处去，犹自口喃喃。
诗中的“葛公”应是是山中的主人，以他的姓为名，此山依然如其初见时一样清澈湛蓝，洁净明晰。但是诗人提出疑问：葛公现在去哪里了呢？他却依旧不住口的喃喃自语。
诗人的这句表达以情景描述开始，构建出一个清新澄澈的景象，体现出释师观的高僧风范，这里弥漫的是山水清净，而这一景色应照出了葛公如镜心清的心境，情景交融。这种内心深处纯然的湛然澄明的精神世界体现在其处世的行为之中，然后外在体现在居住的山峰景象之上，因而心山相印，融为一景。这种体现之一种便是主人在寂静中离开时也没有打破这里的宁静。
但是疑问又出现了，“何处去”，他的离开之地又是什么样的呢？“犹自口喃喃”，这似乎暗示了答案——那是一个繁杂的环境，但葛公依旧如初见时一样口里不自主的发出喃喃的声音，表现出他的坚持和内心的宁静。这里我们能看到他无论在何种环境中都能保持内心澄明如镜的品质。
现代译文如下：
葛公居住在这座湛蓝的山中，这座山依旧如初见时一样清澈。如今他去了哪里呢？只是口中仍然不住的喃喃自语。
我想，他可能去了一个喧嚣的环境，但他依旧保持着内心的宁静，如同在这座山中一样。他的喃喃自语可能是在诉说着他的坚持和信念，也可能是在回应外界的喧嚣和纷扰。无论在哪里，他都能保持内心的澄明和宁静，这是他最令人敬佩的地方。
微信扫一扫
释师观诗词推荐